Skip to content

PRECIMORA / Resource

Concentricidade, runout e datums em peças torneadas

Uma peça torneada pode medir certo em todos os diâmetros e ainda assim falhar na montagem. Os diâmetros estão certos, os comprimentos estão certos, […]

Uma peça torneada pode medir certo em todos os diâmetros e ainda assim falhar na montagem. Os diâmetros estão certos, os comprimentos estão certos, e a peça oscila. A razão é a geometria: os diâmetros não estão no mesmo eixo. Um eixo cujos dois diâmetros são cada um perfeitamente redondos, mas deslocados um do outro em 0.05 mm, vai vibrar, desgastar-se de forma desigual e carregar seus rolamentos por um só lado. O desenho controla isso com tolerâncias geométricas — concentricidade, runout e datums — e a maioria dos desenhos as omite, especifica a errada ou especifica um valor que a função não precisa. Este post explica o que cada uma controla, quando usá-la e como a inspeção comprova isso.

Uma mão segurando um eixo metálico escalonado recém-usinado, com extremidades roscadas.
Uma mão segurando um eixo metálico escalonado recém-usinado, com extremidades roscadas.

O problema: diâmetros em eixos diferentes

A usinagem por torneamento produz formas redondas, mas não produz automaticamente formas que compartilham um eixo. Cada vez que uma peça é fixada novamente, cada vez que uma ferramenta é trocada, cada vez que uma peça longa flexiona, o eixo pode se deslocar levemente. O resultado é uma peça em que o furo é redondo, o diâmetro externo é redondo, e os dois não são coaxiais. A consequência funcional depende da peça. Para uma bucha, um furo fora de eixo em relação ao diâmetro externo significa que a parede é fina de um lado e o eixo fica descentrado. Para um eixo, diâmetros fora de eixo entre si significam que o eixo gira com oscilação. Para um inserto roscado, uma rosca fora de eixo em relação ao exterior significa que o parafuso correspondente entra em ângulo.

A tolerância dimensional por si só não detecta isso. Um furo de 10.00 mm e um diâmetro externo de 20.00 mm podem estar ambos dentro de suas tolerâncias dimensionais e ao mesmo tempo estar deslocados um do outro. O desenho precisa de uma tolerância geométrica para controlar a relação entre as formas, não apenas seus tamanhos. É para isso que servem a concentricidade e o runout.

Concentricidade: o que ela controla e por que raramente é a escolha certa

A concentricidade controla a posição do eixo de uma forma em relação a um eixo datum. Em sua definição estrita, ela controla a linha média derivada de uma forma cilíndrica: o centro de cada seção transversal deve cair dentro de uma zona de tolerância cilíndrica ao redor do eixo datum. A Precimora indica concentricidade típica entre furo e diâmetro externo de 0.02 mm para suas peças torneadas, que é o valor a usar como referência quando o desenho precisar dela.

Mas a concentricidade tem um problema: é difícil de inspecionar. Medir uma linha média derivada exige medir muitas seções transversais e calcular seus centros, o que na prática significa uma máquina de medição por coordenadas (CMM) e um programa de medição cuidadoso. Um relógio comparador não consegue medir a concentricidade diretamente. Um comprador que especifica concentricidade e depois pede ao fornecedor que a verifique com um relógio comparador está pedindo algo que o instrumento não consegue fazer.

Por isso, a maioria dos projetistas experientes especifica runout em vez de concentricidade para peças torneadas. O runout controla o mesmo problema prático — a relação entre eixos — de uma forma que pode ser medida com um relógio comparador no chão de fábrica. Se a função é que a peça gire sem oscilação, o runout é quase sempre a melhor especificação. A concentricidade continua adequada onde a norma ou o requisito de acoplamento a exige especificamente, mas deve ser a exceção, não a regra.

Runout circular: o controle prático

O runout circular controla o quanto uma superfície varia enquanto a peça gira ao redor de um eixo datum. A peça é montada sobre seu datum — normalmente um eixo preso entre pontas, ou um furo montado sobre um mandril — e um relógio comparador toca a superfície controlada. Ao girar a peça uma volta completa, o comparador mostra a variação total. Essa variação é o runout circular, e ela capta duas coisas ao mesmo tempo: se a superfície é redonda e se é coaxial com o eixo datum.

O runout circular é a tolerância geométrica de trabalho para peças torneadas. É fácil de especificar, fácil de inspecionar, e controla o problema que importa: se a peça gira sem oscilação. Um valor típico para uma peça torneada é 0.02 mm, igual ao valor de concentricidade indicado pela Precimora, mas o valor deve ser definido pela função: uma superfície de rolamento precisa de um runout mais apertado que um diâmetro externo não funcional. Indique o runout apenas nas superfícies que devem girar sem oscilação, e indique o datum — o eixo contra o qual o runout é medido — explicitamente. Uma especificação de runout sem datum não faz sentido, porque não há nada ao redor do qual girar.

Um operador medindo um eixo torneado com um micrômetro Starrett.
Um operador medindo um eixo torneado com um micrômetro Starrett.

Runout total: quando o runout circular não basta

O runout total estende o runout circular por todo o comprimento de uma superfície. Enquanto o runout circular é medido em uma seção transversal, o runout total é medido deslocando o comparador ao longo de toda a superfície enquanto a peça gira. Ele controla não apenas a redondeza e a coaxialidade, mas também a retitude, a conicidade e a cilindricidade ao longo do comprimento.

O runout total é a especificação certa para uma superfície de rolamento longa, onde o eixo deve girar sem oscilação em todo o seu comprimento, não apenas em uma seção transversal. É um requisito mais apertado e mais caro que o runout circular, porque controla mais, e deve ser usado apenas onde a função o exige: um munhão de rolamento longo, uma superfície de vedação que deve permanecer em contato em todo o seu comprimento, um eixo que carrega um retentor. Para a maioria das peças torneadas, o runout circular nas superfícies funcionais basta, e o runout total é uma superespecificação.

Datums: a referência da qual tudo depende

Uma tolerância geométrica não faz sentido sem um datum, e a escolha do datum é a fonte mais comum de confusão nos desenhos de peças torneadas. O datum é o eixo (ou plano) de referência contra o qual a tolerância é medida, e deve ser a forma que importa na montagem. Para um eixo, o datum costuma ser o munhão de rolamento — a superfície sobre a qual o eixo realmente gira. Para uma bucha, o datum costuma ser o furo ou o diâmetro externo, aquele que posiciona a peça no alojamento.

O erro é escolher um datum que seja conveniente de medir em vez de um que importe na montagem. Um datum em uma superfície não funcional produz uma tolerância que controla a relação errada, e a peça pode passar na inspeção e ainda assim falhar na montagem. Escolha o datum a partir da montagem: qual forma posiciona a peça e quais formas devem ser exatas em relação a ela. Indique o datum no desenho com o símbolo padrão de datum, e certifique-se de que o plano de inspeção use o mesmo datum — uma tolerância medida contra um datum diferente é uma tolerância diferente.

Como a inspeção comprova isso

O método de inspeção segue a especificação. O runout circular é verificado com um relógio comparador enquanto a peça gira sobre seu datum — uma verificação simples e rápida que a inspeção final da Precimora pode realizar com os mesmos instrumentos que usa para as dimensões. O runout total precisa da mesma montagem com o comparador deslocado ao longo da superfície. A concentricidade precisa de uma CMM, que a Precimora indica como disponível em características críticas onde especificado.

O trabalho do comprador é acordar o método de inspeção antes da produção. Se o desenho especifica concentricidade, o plano de inspeção deve dizer CMM, e o custo e o tempo da inspeção por CMM devem estar na cotação. Se o desenho especifica runout circular, a inspeção é uma verificação com relógio comparador, e o comprador pode razoavelmente pedir para ver a leitura de runout. Indique a especificação, o datum e o método de inspeção juntos, para que o fornecedor cotize a inspeção certa e o comprador saiba o que significa o número no relatório.

Um micrômetro medindo o diâmetro de um eixo metálico recém-usinado, com um desafio de leitura da medida sobreposto na imagem.
Um micrômetro medindo o diâmetro de um eixo metálico recém-usinado, com um desafio de leitura da medida sobreposto na imagem.

Erros comuns e como evitá-los

O erro mais comum é especificar concentricidade quando o runout bastaria. A concentricidade é difícil de inspecionar e raramente necessária; o runout controla o mesmo problema prático e pode ser verificado no chão de fábrica.

O segundo é uma especificação de runout sem datum. Sem datum, o runout não pode ser medido. Indique a forma datum explicitamente.

O terceiro é escolher um datum que não importa na montagem. O datum deve ser a forma que posiciona a peça, não a mais fácil de medir.

O quarto é especificar runout total onde bastaria o runout circular. O runout total controla mais e custa mais; use-o apenas em superfícies funcionais longas.

O quinto é um valor de tolerância copiado de outra peça. Um runout de 0.02 mm é típico para as peças torneadas da Precimora, mas o valor deve sair da função: uma superfície de rolamento precisa dele, um diâmetro externo não funcional não.

O sexto é acordar a especificação, mas não o método de inspeção. Uma especificação de concentricidade sem plano de CMM, ou uma especificação de runout sem uma montagem datum declarada, será inspecionada de forma diferente por pessoas diferentes. Acorde o método no plano de inspeção.

Lista de verificação do comprador

  1. As formas que devem compartilhar um eixo estão identificadas, e a consequência do desalinhamento é compreendida.
  2. O runout é especificado em vez da concentricidade, salvo se a norma ou o requisito de acoplamento exigir a concentricidade.
  3. O valor de runout é definido pela função, e apenas nas superfícies que devem girar sem oscilação.
  4. O runout total é usado apenas em superfícies funcionais longas, não como padrão.
  5. O datum é a forma que posiciona a peça na montagem, indicado com o símbolo de datum.
  6. O método de inspeção corresponde à especificação: relógio comparador para o runout, CMM para a concentricidade.
  7. O plano de inspeção nomeia a montagem datum, para que a medição seja repetível.
  8. A tolerância geométrica e sua inspeção são visíveis na cotação antes da produção.

Envie o desenho e indique os datums e o runout que sua montagem realmente precisa no RFQ — a cotação é prometida em 24–48 h.

Drawing-led production

Have a part ready for production?

Send your drawing and requirements for engineering review.

Upload DrawingTalk to an Engineer
WhatsApp